Ricardo Villalobos
posted Jeudi 13.09.2007

Les CD mixés se suivent et se ressemblent ces derniers temps, pas de quoi grimper aux arbres. Sauf quand il s'agit de celui sorti par le maître germain-chilien de la house minimale, Ricardo Villalobos, et que celui-ci s'astreint à l'exercice de n'y enchaîner que ses propres et plus récentes productions. A échelle mondiale, six interviews seulement ont été accordées pour annoncer ce disque. Nous sommes très fiers de vous en présenter une!

J'imagine qu'il doit chaque semaine tomber une proposition de sortir un mix sur disque. Pourquoi avoir accepté celle de Fabric?
On me le demande effectivement un nombre incalculable de fois mais Fabric est le seul club pour lequel ça m'emballe de le faire. J'y suis résident tous les deux mois et ils ont probablement la meilleure série de compilations au monde. Je déteste l'idée de n'avoir qu'à livrer un mix normal, ce que la plupart désirent. Il y a aussi le fait que les morceaux que je veux inclure sur de telles compilations sont très difficiles à licencier, ce qui entraîne énormément de stress. 'Taka Taka', j'étais très content du résultat mais Cocoon m'a ensuite demandé un autre mix et là, ça m'a nettement plus aigri. Un set a été enregistré live, durant le Green & Blue Festival, 4 heures d'enregistrement. Ils en ont ensuite retiré les passages les plus faciles à 'clearer' pour les mettre sur cd. C'est trop de compromis, beaucoup trop, et je n'ai vraiment aucune envie qu'une telle chose se reproduise.

Est-ce la raison pour laquelle ça a duré tant de temps? On évoquait déjà en 2003 un mix pour Fabric de ta part...
Au tout début, il était encore question de livrer un mix tout à fait normal. J'ai finalement proposé l'idée que je n'utiliserais que mes propres morceaux, des nouveaux, mais il fallait bien évidemment encore les composer! (rire). Il fallait aussi assez de tracks qui puissent se combiner et l'idée, c'était de produire quelque chose de légèrement house. Mais comme je suis un dj très occupé et non pas un robot, ce disque ne sort finalement qu'en 2007.

Cela signifie-t-il que tu te vois à la fois producteur et dj?
Oui et non. Selon moi, ça se tient. Si tu n'es pas bon dans l'un ou l'autre, on ne te demandera jamais un mix pour une série aussi prestigieuse. La différence que je fais, c'est que pour moi, un dj-set, c'est le présent alors que la production, c'est plus ma façon d'imaginer le futur de la musique.

Comment as-tu réalisé ce mix?
Avec un ordinateur même si c'est mixé sur du vieux matériel analogique. Tu obtiens le meilleur son à partir des tables de mixage des années 50, 60 et 70. Depuis, tous ces trucs n'ont pas cessé de décliner.

Où trouves-tu encore ce matériel?
A Berlin! Il y traîne des masses de matos du genre, que l'on trouve toujours via quelqu'un qui connaît quelqu'un... Il y a tellement de fous dans la ville! (rire) Tu vas chez l'un, chez l'autre et en une fois, tu es face à un vieux de 84 ans qui s'est encore jadis occupé du son pour les nazis! (rire)

Beaucoup de gens ont envie de savoir si ces tracks vont un jour sortir sur vinyle?
Fabric va en sortir une partie sur vinyle, oui, un sampler spécial. On ne sait pas encore vraiment de quels morceaux il s'agira. C'est je pense la première fois qu'ils sortiront un disque du genre.

Quelques-uns de ces tracks sont des collaborations avec d'autres gens, dont Fumiya Tanaka et Jorge Gonzales. Il y a des noms inconnus, aussi: qui sont Patrick Ense et Andrew Gillings?
(rire) En fait, ce ne sont pas des producteurs, simplement des amis qui se trouvaient en studio quand j'ai enregistré ces morceaux. Il y en a un qui a poussé sur un bouton, l'autre qui a suggéré des idées ou a même simplement roulé les clopes quand il le fallait. Pour moi, ils ont fait partie intégrante du projet à un moment précis, ils méritent donc de se trouver sur la pochette.

Quelle est l'histoire derrière 'Primer Encuentro Latino Americano', un track basé sur une chanson de Los Jaivas & Manduka?
C'est un groupe chilien, des amis de mes parents. Ils combinent la musique sud-américaine traditionnelle au rock psychédélique.

N'as-tu jamais ressenti le regret d'avoir grandi dans la froide Allemagne plutôt qu'au Chili?
Non. Je trouve juste triste que mes parents aient du fuir le régime de Pinochet. Des choses du genre arrivent malheureusement encore. Par bonheur, on a pu directement joindre l'Allemagne et s'y installer en famille. Actuellement, c'est beaucoup plus difficile pour les réfugiés de se trouver un toit.

Tu seras papa dans quelques semaines –d'avance, félicitations! Penses-tu que ta vie va changer de façon drastique?
Non, c'est impossible vu ma vie et mon type de travail. Je suis bien conscient que j'aurai plus de responsabilités et qu'il me faudra mener une vie plus saine, dormir davantage par exemple. Mais changer de façon drastique, soudainement ne plus aller aux afters et des choses du genre, ça non, tout simplement. C'est en moi et je ne saurais pas y renoncer en n'ayant pas l'impression d'un peu mourir.

Quel est le plus grand désavantage d'être un dj connu?
L'affection exagérée que te témoignent les gens. Le fait que tout le monde désire quelque chose de toi, que tout le monde veuille toujours te parler. Ca pompe une énergie considérable. Certaines personnes se comportent comme si elles te fréquentaient depuis des années alors qu'elles ne connaissent parfois pas un seul morceau de ton répertoire, simplement parce qu'elles s'imaginent que tu es hype. C'est horrible. Ce que je trouve également effrayant, c'est internet. Il n'y a aucun contrôle sur l'information qui y est publiée. Il y a des gens qui créent des myspace à ma gloire et répondent en mon nom à des demandes d'informations. J'ai même déjà vu des photos de mon appartement publiées sur le net, ça me fout vraiment une trouille bleue.

Et les avantages?
Que je puisse jouer de la bonne musique en créant une harmonie entre tout un tas de personnes différentes qui viennent au même endroit pour les mêmes raisons. Que je puisse établir une connexion entre les gens et leur faire passer du bon temps, de telle façon qu'ils oublient la réalité durant un, deux ou trois jours. Ca me donne de l'énergie et c'est la seule raison pour laquelle je fais ce que je fais.

Fabric 36 by Villalobos, out now on Fabric

Lire aussi

CD review "Fabric 36", Septembre 2007
CD review "Salvador", Mai 2006
CD review "Thé Au Harem D'Archimède", Novembre 2004

INTERVIEWS

Interview >Technasia's column - From behind the decks, part 1: Vote For Me

Après la flopée de commentaires et retours divers sur ma dernière interview sur nightcode ...

• facebook
• myspace.com
• twitter

DJ Sets selected by NightCode.be

Technasia